La chronique de Mélisande*

Migration transatlantique à fin juin pour assister à la convention de New York. L'occasion de voir en personne des gens que j'ai connus sur internet, et de faire un peu de tourisme, il y a toujours quelque chose à voir dans cette ville.

J'ai exposé une douzaine de mes quilts:




L'exposition est toujours passionnante. A relever: l'emploi de tessellations pour recouvrir de petits meubles:



Toutes les photos sont dans cet album.

Avec l'assistance de Philip Chapman-Bell, j'ai enseigné mon lotus modulaire. L'atelier s'est bien déroulé, tout le monde a terminé dans les temps et le modèle a été apprécié.



Ledit Philip a également été réquisitionné pour m'enseigner le Jackstone, un classique qui manquait à mon répertoire:



Le volet touristique est à voir dans cet album.

J'ai le plaisir de participer prochainement à une exposition à Genève, en collaboration avec Irena van Berkel, peintures à l'acrylique, et jean d'Hau, sculptures:



Dates: 21 avril au 6 mai 2012

Vernissage le samedi 21 avril de 17 à 21 heures
Horaire:
mercredi 16-19 h
vendredi 17-20 h
samedi 15-19 h
dimanche 15-19 h

Lieu: Galerie de l'Horloge
17, Avenue de la Jonction, 1205 Genève

Soyez les bienvenus si vous habitez ou passez dans la région.

Il y aura des photos dans cet album.
Mon catalogue en pdf.

Kiss me cube de Natale Fietta
12 carrés de kami
Diagramme dans le livre de la convention italienne 2011

La 5ème édition de ces rencontres a eu lieu au du 28 au 30 octobre 2011 au CISL de Lyon. C'était ma première participation, l'accent mis sur les modèles hypercomplexes m'avait jusqu'à présent dissuadée. Mais quand j'ai vu qu'ils invitaient mon pote Eric Gjerde...

Le centre international de séjour de Lyon fournit un hébergement et une nourriture plutôt basiques, largement compensés par la qualité de l'expo et des ateliers. Pas eu le temps de faire du tourisme, seulement 2 balades dans le quartier pour admirer les peintures murales.
Nicolas Terry et son équipe d'organisation ont abattu un travail considérable, je tiens à les en remercier.

Eric a fait plusieurs ateliers de tessellations, voici le résultat de l'un d'entre eux:



Brian Chan nous a joué un morceau de musique sur son ukulélé pliable:



Le troisième invité, Fernando Gilgado, nous a fait un exposé sur ses méthodes de création, avec traduction simultanée espagnol-anglais puis anglais-français, un melting-pot linguistique du plus bel effet!

J'ai enseigné une version réduite (sur une grille de 24x24) de ma tessellation de twists encadrés:



Le CP est disponible.
De nombreuses variations sont possibles, j'avais demandé à Robin et Dasa d'amener les leurs, nous les avons groupées en une jolie exposition:




J'ai suivi l'atelier de Michel Lucas sur les rosettes octogonales de Tomoko Fuse:



Juste pour savoir s'il y avait des trucs que je n'avais pas encore découverts par moi-même.

Toutes les photos dans cet album.

Déjà ma 5ème d'affilée, je vais demander un badge de pro!
C'est le moyen le plus pratique de voir mes amis américains, et j'ai fini par trouver mes marques dans cette ville de fous.



Toshikazu Kawasaki était, comme cette rose l'indique, l'hôte d'honneur. J'étais contente de pouvoir examiner de près ses travaux sur les spirales, qui m'ont été d'une grande inspiration pour mes quilts.

Pour mon exposition, j'ai amené la série Fleur-de-Lys inspirée par Roman Diaz, une nouvelle version de mon lotus, quelques boîtes, quilts et tessellations iso-area:



Toutes les photos de l'exposition dans cet album.

J'ai participé à un intéressant atelier de "smocking", l'équivalent en tissu des tessellations, animé par Jeannine Mosely, nous avons réalisé le motif blanc, à gauche sur cette photo:



Pour mon atelier, j'avais choisi d'enseigner ma couronne, j'en avais même amenée une grandeur nature, mais cela n'a pas attiré la foule. Peu importe, je me suis bien vengée; avec l'aide de Philip 26 couronnes furent installées en ville, en voici quelques unes:



Quelques grues se sont perchées sur les mangeoires cubistes de la High Line:



Le reste de mes pérégrinations est documenté dans cet album.

Flash-back ; cette photo date de 2007



Ces deux boîtes sont pliées à partir d'un pentagone. La jaune, celle de droite, a des potentialités intéressantes, il m'aura fallu attendre 4 ans pour les découvrir. Si on en plie plusieurs, de tailles décroissantes, cela fait une fleur:



J'ai essayé de la fourguer à quelqu'un en prétendant que c'était une rose, cela n'a pas marché (Ah, les hommes...) Alors ce sera un lotus, jusqu'à preuve du contraire.
Le canevas de pli, aussi disponible en pdf, n'est pas très compliqué, je vous encourage à l'essayer:



D'autres configurations sont possibles, en variant la taille du pentagone central:

Après avoir créé une trentaine de quilts modulaires ces derniers mois, j'ai eu envie de me remettre aux tessellations. De nombreux plieurs s'y adonnent depuis la publication du livre d'Eric Gjerde, ce qui est en soi une bonne chose, mais il devient plus difficile d'innover.
J'ai décider d'étudier à nouveau le twist en Y, qu'il me semblait ne pas avoir beaucoup vu récemment. A savoir l'intersection de 2 plis perpendiculaires et d'une diagonale, ce dernier pli étant plus large que les deux premiers.
Matériau: Tant 35 x 35 cm, grille carrée 1/48. Le papier Tant est agréable au toucher, plus facile à préplier que la peau d'éléphant, mais moins résistant que celle-ci aux manipulations itératives. A proscrire pour les modèles hypercomplexes. à mon avis.

Un premier motif: détail:



La tessellation complète et le CP:



Iso-area, comme certains l'auront probablement remarqué, c'est à dire que l'ensemble des plis vallée correspond à l'ensemble des plis montagne via une transformation isométrique. Une propriété qui peut donner des migraines lors du pliage mais rend le CP facile à dessiner.
Daniel Kwan a fait de nombreuses tessellations de ce genre, visibles dans cet album. Il les conçoit directement sur CP, alors que je travaille sur le papier et dessine le CP après coup pour expliciter mes découvertes.

Une variation du motif ci-dessus, toujours iso-area:



Un arrangement en croix, non iso-area:



Des twists alignés, iso-area:



Enfin, un mélange de twists Y et de twists carrés, qui n'est autre que la version iso-area d'une de mes tessellations de 2006:

C'est le résultat d'une collaboration impromptue sur la Toile avec Evi Binzinger, talentueuse origamiste allemande. Je vous recommande de jeter un coup d'oeil à sa galerie.

Elle a créé un sapin de Noël qui m'a bien plu:



Après quelques ruminations, il m'est apparu que son module était très similaire à une fleur de Kara Louie dont on peut trouver le diagramme sur cette page.
Voici ma version du sapin avec de la neige dessus:



Evi a regardé le diagramme et m'a expliqué qu'elle pliait les rabats à l'intérieur d'une autre manière:



J'ai alors pensé qu'on pouvait profiter d'un papier bicolore et squasher les rabats pour former une fleur (à partir d'un carré, d'un pentagone et d'un hexagone, respectivement):



Finalement, nous avons chacune fait encore une autre version du sapin avec de la neige:



Je vous souhaite à tous une Bonne Année 2011, pleine de créativité et de rencontres enrichissantes!

J'ai passé le week-end de la Toussaint en Italie, à Tabiano Bagni, près de Parme, où avait lieu la convention italienne d'origami. Pas de photos touristiques, ce n'était que pluie et brouillard durant les trois jours.
Les invités : Tung Ken Lam et Brian Chan.
L'exposition était magnifique, il aurait fallu plus de temps pour scruter les modèles présentés.
Mes photos sont dans cet album.
D'autres photos:
site officiel du CDO, Origami Österreich, Sara Adams, Francesco Mancini, Nicoletta Maggino

Les conventions sont une bonne occasion de voir enfin en personne des amis rencontrés sur la Toile; j'ai eu le plaisir de faire la connaissance de Ilan Garibi, Christine Pape et Robin Scholz, entre autres.

Il y avait de nombreux ateliers en parallèle, impossible d'être partout. J'ai fait une étoile avec Carmen Sprung, le castor de Brian Chan, la tulipe et la boîte-coeur avec Francesco Decio, une rose avec je ne sais plus qui, et reconstitué divers modèles de boîtes qui traînaient sur les tables après des ateliers que j'avais loupés.


Boîte-coeur d'Akiko Yamanashi, formée de 2 carrés, délicieuse à regarder et à plier.

J'ai enseigné ma boîte à feuilles et diverses autres de manière impromptue.

Ma récente obsession des spirales ne m'a pas laissé de répit durant la convention, voici le résultat:



Un immense merci aux organisateurs, et à l'an prochain!

De longues vacances, reprise du travail à un rythme soutenu, et cela faisait longtemps que je n'avais plus plié de tessellations, alors voici un petit rattrapage:



une vue de plus près et une autre en transparence:



Le matériel est un papier lokta ciré, cadeau de Goran Konjevod. Ne me demandez pas où on peut en acheter, je n'en ai aucune idée. Une fois plié, on peut le repasser, et l'aspect final ressemble un peu à du cuir. Une texture très intéressante, qui rend médiocrement sur les photos.

Grille de 1/64, le motif est un remix de diverses oeuvres précédentes. Il est très intriqué et gagnerait à être replié dans un papier translucide.