La chronique de Mélisande*

Du 28 février au 2 mars 2025, toujours dans le cadre convivial de la ferme Golay. L'équipe d'organisation, menée par Dasa, était aux petits soins.

Le caractère bisannuel de l'évènement le rend incontournable, d'autant plus que j'ai eu l'honneur d'y être invitée en compagnie de Pierre-Yves Gallard.

J'ai proposé 5 ateliers :

Pisa masu

Take-out box

Serpent modulaire, avec la variation de Yossi Nir

Boîtes pentagonales, comme je n'arrivais pas à choisir parmi mes nombreux modèles, j'ai organisé une votation, les gens ont choisi les plus complexes...

Boîte à charnière hexagonale "caixa SF"; quelqu'un a eu l'excellente idée d'utiliser une chute de papier pour faire une poignée :

Voici mon exposition :

J'ai eu peu de temps pour participer à d'autres ateliers :

des boîtes de Tomoko Fuse :

une de Kawasaki :

le rotor d'Edward Mistretta :

une poule de Pierre-Yves Gallard :

et une grenouille de Paul Jackson :

Toutes les photos dans cet album.

Du 19 au 22 juillet 2024, toujours dans le bunker frigorifique du Sheraton Times Square.

Les invités étaient Pei Haozheng, jeune Chinois à la virtuosité technique époustouflante, et Francesco Mancini, pilier du CDO, créateur de modulaires et excellent enseignant.

Avant cela, j'ai voyagé en train à travers les USA, une belle aventure dont vous pouvez voir des photos dans cet album. Impossible de trimballer une grosse boîte en plastique avec une exposition d'origami. J'ai plié un serpent à mille écailles en regardant défiler le paysage et le résultat était assez présentable :

J'ai enseigné mon étoile-miroir avec l'histoire de l'Antarctique et des pingouins, atelier déjà fait au CDO, ça fonctionne aussi avec les Américains. La version en français a été publié dans Le Pli en 2023.

Parmi les ateliers, j'ai bien aimé le semi-sunken icosahedron de John Szinger, plié dans un seul carré :

Arbor rose de Jason Schneider :

et un coeur florissant qui est une variation de la rose-box de Shin Hon-Gyo :

Toutes les photos dans cet album

Pour échapper au Monday Dinner à 85 USD par personne, Philip Chapman-Bell et moi avons pris le ferry pour Governors Island et grimpé sur la plus haute colline : un panorama à 360°, le cri des mouettes comme seul bruit, personne d'autre que nous sur cette partie de l'île, un privilège extraordinaire dans cette mégapole.

Il ne faut jamais désespérer de l'Amérique, comme le disait Shirley Chisholm, première élue noire au Congrès :

Du 7 au 10 décembre 2023

Les invités : Angel Morollon, Christine Blasek et Riccardo Colletto.

Christine nous a enseigné de jolis modulaires :

Son blog est une ressource précieuse.

J'ai plié une boîte/arbre de Noël avec Janie van Schuylenburg :

Une boîte et un modulaire de Francesco Mancini :

Dans l'exposition, j'ai beaucoup aimé le bosquet de Pythagore de Tiziana Fusca :

Francesco Decio nous épate toujours avec ses modèles géométriques animés, ici un toboggan à étoiles :

Ma petite exposition :

J'ai enseigné mon étoile-miroir avec l'histoire des pingouins qui a été appréciée par les participants. Ces étoiles, avec d'autres, ont été utilisées pour une installation origami for the people sur une passerelle proche de l'hôtel :

Toutes les photos dans cet album.

Je me suis attardée pour visiter la belle ville de Bergame, qui a survécu aux vicissitudes de l'histoire, la dernière étant une mortalité record au début de l'épidémie de covid 19.

On y mange de délicieuses spécialités locales : les casoncelli, une variété de ravioli, et pour les digérer un petit verre de liqueur de réglisse.

Du 18 au 21 mai 2023, à la salle de paroisse de Saint-Antoine des Quinze-Vingts, même lieu que l'an passé.

L'invité, Pierre-Yves Gallard, nous a expliqué ses astuces de photographie et a enseigné plusieurs modèles de sa création. Ici le résultat de son atelier licorne :

Cécile a enseigné plusieurs modèles de Yoshisawa, voici le panda assis et la petite tortue :

Aurèle a remonté le temps jusqu'en 1924 pour nous faire plier un porte-monnaie de René Dechaux, un plieur aveugle :

Un atelier prometteur, mais malheureusement un peu frustrant à cause de la petitesse du papier et d'un mauvais éclairage, les fleurs courbes d'Aurélien Vermont :

Une ravissante série de boîtes et sachets enseignée par Inès et Patricia :

L'incontournable nouvelle rose de Naomiki Sato :

La femme assise de Viviane :

Un modèle qui invite aux variations :

J'ai enseigné l'étoile-miroir en racontant une histoire de pingouins pour aider les gens à se souvenir de la séquence de plis, et la sphère tissée qui a pris plus de temps que prévu, je m'en souviendrai pour un prochain atelier.

Toutes les photos dans cet album.

Le Centro Diffusione Origami a organisé sa quarantième réunion annuelle à Rimini. Un bar à idées, comme disent les acteurs économiques locaux:

Les invités: Oriol Esteve et Ynon Toledano. Ce dernier est un jeune homme au talent prometteur:

La marraine, Alessandra Lamio, a enseigné entre autres une boîte-étoile avec une doublure en papier de soie froissé:

Pendant l'assemblée statutaire du CDO, les non-italophones, à l'initiative d'Ilan Garibi, se sont réunis pour un atelier où chacun enseignait dans sa langue ; ce qui était perdu en compréhension, finalement assez peu, se gagnait en authenticité. Une expérience à renouveler!

Mon atelier sur la boîte rhombique a été bien apprécié.

Une surprise de taille m'attendait dans l'exposition: les signaux maritimes internationaux pliés par Jannie van Schuylenburg:

ce qui lui a valu un "Joisel Award". Comme j'avais eu la même idée en 2015, je suis très honorée par ricochet. Finalement nous en avons bien ri toutes les deux.

Voici mon exposition ; je garde le secteur ukrainien jusqu'à la fin de cette guerre:

Toutes les photos dans cet album.

Rimini est célèbre pour sa plage:

mais il y a aussi la vielle ville et le pont romain:

Un petit détour par Ravenne pour admirer les mosaïques:

Du 26 au 29 mai, dans les locaux de la paroisse Saint-Antoine des Quinze-Vingts, une bonne cinquantaine de participants ont renouvelé avec plaisir la tradition des rencontres de l'Ascension. Merci à Aurèle et ses acolytes pour l'organisation impeccable.

Les invités : Barth Dunkan, Alizée Glasser et Hubert Villeneuve. Ce dernier a montré sa collection de pliage de treillis, bien mise en valeur :

Il a enseigné un bracelet basé sur cette méthode, un objet fascinant qui rappelle techniquement le tressage de bracelet en cuir des années 70

Mon atelier était le lotus d'Uchiyama, que les participants semblent apprécier :

C'est aux précédentes rencontres de 2019 à Colmar qu'Aurèle nous a fait découvrir cet auteur, voir ce billet. Ce fut pour moi une grande source d'inspiration, comme en témoigne cet album et mon exposition :

A partir d'une feuille A4 dont on découpe un triangle équilatéral et quelques restes habituellement poubellisés, Viviane Berty nous a enseigné son jardin de Bouddha ; on reconnaît la grâce épurée qui est sa marque de fabrique :

Voici un pliage collectif, le train qui nous fait voyager sur place, en l'absence de la locomotive :

En écho avec l'actualité, Denis nous a enseigné un coeur de Andrey Lukyanov :

Sur le même sujet, une peinture murale découverte lors d'une promenade matinale dans le quartier de la Butte-aux-Cailles :

Toutes les photos dans cet album.

Genève, du 14 au 16 février 2020, à la ferme Golay, comme les années passées.

Ce lieu est un agréable cocon, l'atmosphère est informelle et détendue, un cuisinier nous a mitonné de bons petits plats, que demander de plus?

Les invités : Teresa Corsini et Michel Grand, qui se sont beaucoup investis pour nous proposer d'excellents ateliers et expositions.

J'ai enseigné la boîte à crayons bipartite ; on m'a suggéré d'imprimer une règle sur le côté, c'est chose faite :

Mon deuxième atelier était consacré aux tatos de Uchiyama. L'accueil a été favorable, je vais en faire une version plus élaborée avec un petit diaporama d'introduction pour une prochaine convention.

Parmi les modèles enseignés, j'ai particulièrement aimé la fleur de Vanda :

et un bracelet de Dasa :

A plus de 90 ans, notre doyenne Simone, la petite dame en rose sur cette photo, garde l'esprit vif mais ne parvient plus à plier, alors elle a apporté tous ses diagrammes pour en faire don à la communauté, merci !

Viviane a enseigné sa punaise pour l'opération origami for the people, les rosiers du parc voisin ont été envahis :

Toutes les photos dans cet album.

Du 31 octobre au 3 novembre, à Tirrenia près de Pise.

Les invités : Polly Verity, Nguyen Tu Tuan et David Brill.

Ce fut un grand plaisir de revoir Polly, avec qui j'avais partagé une chambre à la convention de New York il y a une décennie. La présence d'artistes utilisant d'autres techniques et matériaux apporte une bouffée d'air frais aux puristes du carré de papier et du pli droit. Tracer des courbes à main levée avec un couteau à beurre c'est totalement jouissif :

Un plissé en soie appelant la caresse :

Je n'ai pas eu la possibilité d'assister à un atelier de Tu Tuan, seulement à sa conférence. Ici, il explique ses modèles représentant les âges de la vie :

On ne présente plus David Brill. Voici un modulaire créé avec sa femme Assia, non terminé durant leur atelier:

Un atelier amusant avec Viviane Berty : lapin et crocodile en kimono :

J'ai beaucoup aimé la coupe incurvée de Robert Loubet, un emploi astucieux des plis en tension :

J'ai enseigné mon modèle de bateau, utilisé également pour une petite opération origami for the people devant les cabines de plage barricadées pour l'hiver :

Le sujet du concours de création était cette année le format 1:√3. Voici mes contributions :

un modulaire de 30 pièces, à gauche sur cette photo :

et un assortiment de bagues d'auto-défense :

Toutes les photos dans cet album

Du 1 au 4 novembre à Tirrenia, près de Pise, même endroit que l'an passé.

Les invités : Beth Johnson, Yara Yagi, Roman Remme et Joao Charua. Une belle diversité de parcours et de talents ! Yara, dont j'appréciais déjà beaucoup le travail, a illuminé les rencontres avec son sourire et sa générosité.

Parmi les ateliers auxquels j'ai participé, Alessandro Beber, spécialiste des tessellations complexes, a eu un très grand succès avec son noeud papillon sur une base de l'oiseau:

Dasa aussi avec une fleur qui s'ouvre quand on la laisse tomber:

Une tessellation de Roman Remme, pliée à partir du CP imprimé, intéressant mais non reproductible:

Une ingénieuse caissette à fruits de Franco Pavarin:

J'ai enseigné une version abrégée (4 twists) de mon quilt de Teruel:

Voici mon exposition:

Les photos de la riche exposition, ainsi que celles du défilé de chapeaux sont visibles dans cet album

Encore plus de photos:

L'album d'Anna et Gerwin

Les albums officiels du CDO

Les photos d'Ilse.

Durant le week-end de l'Ascension, la ville d'Aix-les-Bains a été envahie par une bonne centaine de curistes préférant le papier à l'eau thermale. Grâce à l'organisation impeccable de Raphaël Maillot, sa maman Dariya et l'équipe du mfpp, nous avons bénéficié de vastes et lumineux locaux au centre des congrès.

Les invités d'honneur : Assia et David Brill, Alessandra Lamio, Eric Vigier et Nicolas Terry.

Mon premier atelier, l'étoile d'Aix (le blason de la ville est une étoile jaune à 5 pointes sur fond rouge) était une simple reprise de l'étoile de Castille enseignée dix jours avant à Alcala de Henares. Il doit y avoir beaucoup d'autres occurences de cette étoile en héraldique, vous n'avez sans doute pas fini d'entendre parler de ce modèle...

L'opération origami for the people a eu lieu dans le théâtre de plein air du parc voisin :

Mon deuxième atelier, boîte antiprisme et boîte cubique, était bien fréquenté :

La liste, probablement non exhaustive, des ateliers auxquels j'ai assisté : modulaire à triangles et curlicue hexagonal d'Assia Brill (une très bonne enseignante), une tessellation d'Alessandra Lamio, horloge de Fabrice, papillon de Mou-Ieng (excellent), fleurs et grenouille de Cécile, bracelet et boîte d'Inès, fleur et pleurote d'Aurèle.

Les surfaces d'exposition étaient vastes, chacun a pu disposer ses modèles à sa guise et les mettre en valeur. Les photos sont dans cet album.

Au centre de la ville d'Aix se trouve le bâtiment des anciens thermes nationaux, désaffecté, occupé par l'office du tourisme et des services administratifs. Il vaut la peine de s'aventurer dans ses vastes vestibules déserts et décatis (au risque de glisser sur un préservatif usagé...) pour admirer un monument de 8 m de haut à la gloire du soufre, datant probablement des années 1930 :