samedi 3 août 2024

Convention origami USA 2024

Du 19 au 22 juillet 2024, toujours dans le bunker frigorifique du Sheraton Times Square.

Les invités étaient Pei Haozheng, jeune Chinois à la virtuosité technique époustouflante, et Francesco Mancini, pilier du CDO, créateur de modulaires et excellent enseignant.

 

Avant cela, j'ai voyagé en train à travers les USA, une belle aventure dont vous pouvez voir des photos dans cet album. Impossible de trimballer une grosse boîte en plastique avec une exposition d'origami. J'ai plié un serpent à mille écailles en regardant défiler le paysage et le résultat était assez présentable :

 

OUSA convention 2024

 

J'ai enseigné mon étoile-miroir avec l'histoire de l'Antarctique et des pingouins, atelier déjà fait au CDO, ça fonctionne aussi avec les Américains. La version en français a été publié dans Le Pli en 2023.

Parmi les ateliers, j'ai bien aimé le semi-sunken icosahedron de John Szinger, plié dans un seul carré :

Semi-sunken icosahedron

Arbor rose de Jason Schneider :

Arbor rose by Jason Schneider

et un coeur florissant qui est une variation de la rose-box de Shin Hon-Gyo :

Blossoming Heart

Toutes les photos dans cet album

Pour échapper au Monday Dinner à 85 USD par personne, Philip Chapman-Bell et moi avons pris le ferry pour Governors Island et grimpé sur la plus haute colline : un panorama à 360°, le cri des mouettes comme seul bruit, personne d'autre que nous sur cette partie de l'île, un privilège extraordinaire dans cette mégapole.

The Hill, Governors Island

 

Il ne faut jamais désespérer de l'Amérique, comme le disait Shirley Chisholm, première élue noire au Congrès :

Shirley Chisholm Park

dimanche 21 avril 2024

Rencontres mfpp Dijon 2024

Du 12 au 14 avril 2024, dans de vastes et lumineux locaux de la maison diocésaine.

Les rencontres avaient déjà eu lieu à Dijon une décennie plus tôt, voir cet album.

 

Les invités: Jannie van Schuylenberg, créatrice en enseignante infatigable, et Tetsuya Gotani, accordéoniste japonais immigré en France où il a redécouvert et développé sa pratique de l'origami.

Les organisateurs (Aurèle, Cécile et Jonathan) ont choisi pour leurs ateliers quelques "anciens" modèles qui ont eu du succès:

Le Columbus cube de David Mitchell et sa version rectangulaire:

 

mfpp Dijon 2024 mfpp Dijon 2024

Un modulaire de Natale Fietta:

mfpp Dijon 2024

La boîte à mouchoirs de Philip Shen:

mfpp Dijon 2024

Et enfin le koala de Momotani enseigné par Amandine:

mfpp Dijon 2024

Chiyo Kawai a enseigné des modèles de Kaito Nagayama:

mfpp Dijon 2024

mfpp Dijon 2024

Alizée nous a fait plier un livre:

mfpp Dijon 2024

J'ai enseigné ma boîte Vercorin. Voici ma petite exposition:

mfpp Dijon 2024

A noter que les poules à QR code, qui avaient déclenché un concert de gloussement lors du repas de famille à Pâques, n'ont pas eu beaucoup de succès.

Pas beaucoup de temps pour le tourisme cette fois-ci, juste une visite vespérale de la vielle ville sous la conduite de Jonathan.

Toutes les photos dans cet album

dimanche 24 décembre 2023

CDO Bergame 2023

Du 7 au 10 décembre 2023

Les invités : Angel Morollon, Christine Blasek et Riccardo Colletto.

 

Christine nous a enseigné de jolis modulaires :

 

CDO Bergamo 2023 CDO 2023

 

CDO 2023

Son blog est une ressource précieuse.

 

J'ai plié une boîte/arbre de Noël avec Janie van Schuylenburg :

CDO Bergamo 2023

Une boîte et un modulaire de Francesco Mancini :

 

CDO 2023 CDO Bergamo 2023

 

Dans l'exposition, j'ai beaucoup aimé le bosquet de Pythagore de Tiziana Fusca :

CDO 2023 exhibition

 

Francesco Decio nous épate toujours avec ses modèles géométriques animés, ici un toboggan à étoiles :

CDO 2023 exhibition

 

Ma petite exposition :

CDO 2023 exhibition

 

J'ai enseigné mon étoile-miroir avec l'histoire des pingouins qui a été appréciée par les participants. Ces étoiles, avec d'autres, ont été utilisées pour une installation origami for the people sur une passerelle proche de l'hôtel :

 

Passarella Campagnola-Malpensata

Passarella Campagnola-Malpensata Passarella Campagnola-Malpensata

 

Toutes les photos dans cet album.

 

Je me suis attardée pour visiter la belle ville de Bergame, qui a survécu aux vicissitudes de l'histoire, la dernière étant une mortalité record au début de l'épidémie de covid 19.

Bergamo Bergamo

 

On y mange de délicieuses spécialités locales : les casoncelli, une variété de ravioli, et pour les digérer un petit verre de liqueur de réglisse.

lundi 10 juillet 2023

Convention origami USA 2023

Du 23 au 26 juin 2023, dans le bunker frigorifique de l'hôtel Sheraton Times Square.

Les invités : Bodo Haag, d'Allemagne, et Miyuki Kawamura, dont ce n'est pas la première invitation mais elle a toujours de nouveaux modèles à présenter.

 

Ci-dessous la brique de lait avec bec verseur enseignée par Bodo:

OUSA convention 2023

et divers modèles toujours jolis et ingénieux de Miyuki:

 

OUSA convention 2023 OUSA convention 2023

OUSA convention 2023 OUSA convention 2023

 

Autre atelier intéressant, une fleur de Keiji Kitamura dont je suis en train d'expérimenter diverses variations:

Hana (flower) by Keiji Kitamura

 

J'ai enseigné à nouveau ma sphère tissée. A Paris, l'atelier avait duré 2 heures, c'était un peu serré car le découpage des bandes prend beaucoup de temps. J'ai donc décidé de faire moi-même le découpage pour 20 sphères (bonjour les tendinites) et réfléchi à la meilleure manière d'expliquer le montage. Au final, c'est une grande honte pour les USA car après 1 heure 45 minutes ils n'étaient pas plus avancés que les Français malgré leur avantage au départ.

Je choisirai un modèle plus facile la prochaine fois.

 

J'ai assisté Philip Chapman-Bell dans son atelier sur sa grue bicolore puis nous sommes allés au consulat d'Ukraine avec les "U-cranes" pliées dans un papier duo bleu/jaune ; la dame chargée de la sécurité est sortie pour voir ce que nous faisions et nous a remerciés de ne pas oublier l'Ukraine. La juxtaposition des images de juin 2023 et juin 2022 se passe de commentaire:

 

OUSA convention 2023 One day, they'll dance again.

Toutes les photos dans cet album

dimanche 28 mai 2023

Rencontres mfpp Paris

Du 18 au 21 mai 2023, à la salle de paroisse de Saint-Antoine des Quinze-Vingts, même lieu que l'an passé.

L'invité, Pierre-Yves Gallard, nous a expliqué ses astuces de photographie et a enseigné plusieurs modèles de sa création. Ici le résultat de son atelier licorne :

 

Rencontres mfpp 2023

 

Cécile a enseigné plusieurs modèles de Yoshisawa, voici le panda assis et la petite tortue :

Rencontres mfpp Paris 2023 Rencontres mfpp Paris 2023

Aurèle a remonté le temps jusqu'en 1924 pour nous faire plier un porte-monnaie de René Dechaux, un plieur aveugle :

Rencontres mfpp Paris 2023

Un atelier prometteur, mais malheureusement un peu frustrant à cause de la petitesse du papier et d'un mauvais éclairage, les fleurs courbes d'Aurélien Vermont :

Rencontres mfpp Paris 2023

Une ravissante série de boîtes et sachets enseignée par Inès et Patricia :

Rencontres mfpp Paris 2023

L'incontournable nouvelle rose de Naomiki Sato :

Rencontres mfpp 2023

La femme assise de Viviane :

Rencontres mfpp 2023

Un modèle qui invite aux variations :

Rencontres mfpp 2023Rencontres mfpp 2023Rencontres mfpp 2023

 

J'ai enseigné l'étoile-miroir en racontant une histoire de pingouins pour aider les gens à se souvenir de la séquence de plis, et la sphère tissée qui a pris plus de temps que prévu, je m'en souviendrai pour un prochain atelier.

Toutes les photos dans cet album.

lundi 24 avril 2023

12èmes rencontres d'origami à Genève

Du 14 au 16 avril 2023 à la ferme Golay.

Merci aux bonnes fées Evelyne, Ghislaine et Dasa pour l'organisation impeccable.

Les invités : Simon Cartier, grand tessellateur bâlois, David dit Gâchepapier et Amandine Guerra :

12èmes rencontres d'origami à Genève

Parmi les ateliers proposés, deux animaux m'ont plu :

12èmes rencontres d'origami à Genève

Le cheval de Kamo Hiroo, enseigné par silvia

 

 

12èmes rencontres d'origami à Genève

 

la poule pondeuse de Viviane, un "action model" qu'il faut voir en video

 

 

J'ai enseigné mon octaflor

Flowers from octagons

 

la boîte à crayons

Bipartite pencil box

 

la boîte mignardise

Bonne Année 2023 !

 

et la grue bicolore de Philip Chapman-Bell

Humpless Harlequin Heron

Ce modèle a donné naissance à une installation "origami for the people" dans le parc voisin:

12èmes rencontres d'origami à Genève

12èmes rencontres d'origami à Genève

 

Toutes les photos dans cet album

jeudi 22 décembre 2022

40ème CDO

Le Centro Diffusione Origami a organisé sa quarantième réunion annuelle à Rimini. Un bar à idées, comme disent les acteurs économiques locaux:

Rimini

Les invités: Oriol Esteve et Ynon Toledano. Ce dernier est un jeune homme au talent prometteur:

CDO convention 2022 CDO convention 2022

La marraine, Alessandra Lamio, a enseigné entre autres une boîte-étoile avec une doublure en papier de soie froissé:

CDO convention 2022

Pendant l'assemblée statutaire du CDO, les non-italophones, à l'initiative d'Ilan Garibi, se sont réunis pour un atelier où chacun enseignait dans sa langue ; ce qui était perdu en compréhension, finalement assez peu, se gagnait en authenticité. Une expérience à renouveler!

CDO convention 2022

 

 

Mon atelier sur la boîte rhombique a été bien apprécié.

 

Une surprise de taille m'attendait dans l'exposition: les signaux maritimes internationaux pliés par Jannie van Schuylenburg:

CDO convention 2022

ce qui lui a valu un "Joisel Award". Comme j'avais eu la même idée en 2015, je suis très honorée par ricochet. Finalement nous en avons bien ri toutes les deux.

Voici mon exposition ; je garde le secteur ukrainien jusqu'à la fin de cette guerre:

CDO convention 2022

Toutes les photos dans cet album.

Rimini est célèbre pour sa plage:

Rimini after the rain

mais il y a aussi la vielle ville et le pont romain:

Rimini

Un petit détour par Ravenne pour admirer les mosaïques:

Ravenna

lundi 18 juillet 2022

Convention origami USA 2022

Trois ans plus tard, c'est un grand plaisir de voir en chair et en os quelques amis américains. Le nombre de participants est un peu diminué par rapports aux précédentes éditions et les "overseas" se comptent sur les doigts des 2 mains. Je n'ai pas fait beaucoup de photos, et certaines sont de médiocre qualité ; ceci par la faute des techniciens de l'hôtel qui nous ont tamisé l'éclairage des salles comme s'il s'agissait d'un dîner romantique.

Il y a toujours beaucoup de choses à voir dans l'exposition. Voici mon emplacement :

OUSA convention 2022

J'ai enseigné la bague d'auto-défense visible en haut à droite dans le secteur ukrainien, ça n'a pas intéressé grand monde. Par contre beaucoup se sont extasiés devant les meubles de salon (en bas au centre), je prends note pour l'année prochaine.

Les ateliers dont je me souviens :

Octagon lens d'Edward Mistretta, un modèle récursif genre flower tower

Crane with sunrise de Hiromi Kojima

OUSA convention 2022

Pleat simulation of weaving de Goran Konjevod

Globe de Philip Chapman.Bell

Little circus cube de Miyuki Kawamura, très astucieux.

OUSA convention 2022

Toutes les photos dans cet album

Une petite opération origami for the people au consulat d'Ukraine :

One day, they'll dance again.

Cela m'a donné l'occasion de découvrir dans le quartier un restaurant secret, on se croirait au temps de la Prohibiton, mais chut! je ne donne pas l'adresse.

Autre activité typiquement newyorkaise : observer en direct sous sa fenêtre la formation d'un trou à vapeur dans la chaussée :

Steam pothole 2

Le rendez-vous des ingénieurs : l'intersection des avenues Ampère et Ohm dans le Bronx :

Ohm & Ampere

Depuis la nouvelle version du pont Kosciuszko, on peut observer les indigènes de Manhattan se précipiter dans leurs voitures pour traverser le Styx, laisser une pièce au péage et rejoindre les défunts de Calvary Cemetery :

Calvary Cemetery

Loin du bruit et de la foule, une escapade à Fire Island :

Watch Hill, Fire Island NY

Et finalement l'ascension du Mount Beacon avec vue sur la vallée de l'Hudson :

Mount Beacon NY

lundi 6 juin 2022

MFPP Paris 2022

Du 26 au 29 mai, dans les locaux de la paroisse Saint-Antoine des Quinze-Vingts, une bonne cinquantaine de participants ont renouvelé avec plaisir la tradition des rencontres de l'Ascension. Merci à Aurèle et ses acolytes pour l'organisation impeccable.

 

Les invités : Barth Dunkan, Alizée Glasser et Hubert Villeneuve. Ce dernier a montré sa collection de pliage de treillis, bien mise en valeur :

MFPP Paris 2022

MFPP Paris 2022

Il a enseigné un bracelet basé sur cette méthode, un objet fascinant qui rappelle techniquement le tressage de bracelet en cuir des années 70

MFPP Paris 2022

Mon atelier était le lotus d'Uchiyama, que les participants semblent apprécier :

MFPP Paris 2022

 

C'est aux précédentes rencontres de 2019 à Colmar qu'Aurèle nous a fait découvrir cet auteur, voir ce billet. Ce fut pour moi une grande source d'inspiration, comme en témoigne cet album et mon exposition :

MFPP Paris 2022

A partir d'une feuille A4 dont on découpe un triangle équilatéral et quelques restes habituellement poubellisés, Viviane Berty nous a enseigné son jardin de Bouddha ; on reconnaît la grâce épurée qui est sa marque de fabrique :

MFPP Paris 2022

 

Voici un pliage collectif, le train qui nous fait voyager sur place, en l'absence de la locomotive :

 

MFPP Paris 2022

En écho avec l'actualité, Denis nous a enseigné un coeur de Andrey Lukyanov :

MFPP Paris 2022

Sur le même sujet, une peinture murale découverte lors d'une promenade matinale dans le quartier de la Butte-aux-Cailles :

Paris

Toutes les photos dans cet album.

lundi 13 décembre 2021

Lyon Ultimate Origami N°14

Lyon, CISL du 4 au 5 décembre 2021.

Malgré la 5ème vague de COVID-19 et une déferlante d'Omicron à l'horizon, les courageux organisateurs ont tenu la barre et mené à bon port l'une des rares rencontres en personne depuis le début de la pandémie. Merci à eux. Une trentaine d'intrépides participants (au lieu de la centaine habituelle) se sont réunis avec les précautions d'usage:

 

LUO 14

 

Les invités: Anicé Claudéon, spécialisé dans les animaux:

 

LUO 14

 

et Federico Scalambra, capable de plier toute sorte de mise en scène détaillée:

 

LUO 14

J'ai eu du plaisir à plier son Père Noël, et quelques camarades ont eu des idées amusantes avec ce modèle:

 

LUO 14

 

Autre atelier intéressant, celui d'Hubert Villeneuve qui nous a expliqué la conception de ses treillis:

 

LUO 14

 

J'ai participé à plusieurs ateliers de pliage d'animaux, qui ne sont pas mon sujet de prédilection, avec du foil que je n'aime pas manipuler, et après 90 minutes mon attention décroche... Bref, j'ai tenté bravement de sortir de ma zone de confort, comme on dit, mais les résultats n'étaient pas montrables.

 

J'ai enseigné mon octaflor:

 

Flowers from octagons

 

Pas de temps pour le tourisme cette fois-ci, seulement une vue du musée des confluences depuis ma chambre d'hôtel:

 

LUO 14

 

Toutes les photos dans cet album

vendredi 1 janvier 2021

Bonne Année 2021 !

Le Coronavirus ayant entraîné l'annulation de toutes les rencontres d'origami à partir de mars, cette chronique est entrée en dormance, mais je vous rassure, il y a toujours un pilote dans l'avion.

Voici une fleur "cocktail", pliée d'un pentagone, qui a décoré nos verres à la Saint-Sylvestre:

 

Bonne Année 2021 !

 

 

A Noël, l'office fédéral de la santé publique avait exceptionnellement autorisé la présence de 10 convives au repas de famille, à condition que chacun reste à sa place. Avec une personne immuno-déprimée, deux guéries du COVID, du personnel de santé, des enseignants et des jeunes étudiants, le plan de table fut laborieux à établir. Il manquait encore de petites cartes pour indiquer à chacun sa place, sous forme de l'accessoire fétiche de l'année:

 

Bal masqué

 

 

L'occasion de jouer au Corona Memory pour réviser les règles sanitaires:

Stop Corona game

 

En mai, j'avais créé une série de boîtes-tato en l'honneur des travailleurs essentiels:

Essential workers

bleu pour le personnel de santé, croix suisse pour le gouvernement et les services publics, orange pour la production et la vente alimentaires, noir pour les télécommunications.

Le diagramme est publié par origami USA sur cette page

jeudi 27 février 2020

11èmes rencontres suisses d'origami

Genève, du 14 au 16 février 2020, à la ferme Golay, comme les années passées.

Ce lieu est un agréable cocon, l'atmosphère est informelle et détendue, un cuisinier nous a mitonné de bons petits plats, que demander de plus?

Les invités : Teresa Corsini et Michel Grand, qui se sont beaucoup investis pour nous proposer d'excellents ateliers et expositions.

J'ai enseigné la boîte à crayons bipartite ; on m'a suggéré d'imprimer une règle sur le côté, c'est chose faite :

Transatlantic pencil box

 

Mon deuxième atelier était consacré aux tatos de Uchiyama. L'accueil a été favorable, je vais en faire une version plus élaborée avec un petit diaporama d'introduction pour une prochaine convention.

Rencontres d'origami Genève 2020

Parmi les modèles enseignés, j'ai particulièrement aimé la fleur de Vanda :

 

Rencontres d'origami Genève 2020

et un bracelet de Dasa :

Rencontres d'origami Genève 2020

A plus de 90 ans, notre doyenne Simone, la petite dame en rose sur cette photo, garde l'esprit vif mais ne parvient plus à plier, alors elle a apporté tous ses diagrammes pour en faire don à la communauté, merci !

Rencontres d'origami Genève 2020

Viviane a enseigné sa punaise pour l'opération origami for the people, les rosiers du parc voisin ont été envahis :

Invasion de punaises !

Toutes les photos dans cet album.

mardi 25 février 2020

Deuxième convention des créateurs à Saragosse

La première avait eu lieu à Lyon en 2017.

C'est un évènement difficile à raconter, puisque personne n'en revient avec quelque chose de concret comme un nouveau modèle à présenter à ceux qui n'y ont pas assisté. Plutôt un moment d'échanges et d'effervescence intellectuelle, il faut ensuite laisser décanter, mûrir, comme un bon vin, et plus tard on pourra déguster.

L'exposition des oeuvres des participants, bien réelle et de haute tenue, est dans cet album

Nous avons visité le fameux musée EMOZ (Escuela Museo Origami Zaragoza), voici quelques images

Les exposés étaient très variés, de la danse à l'ethnobotanique, du diagramme à la main aux nombreux logiciels, les affres des créateurs de livres, etc. J'ai présenté les 10 ans d'activité du groupe Origami for the People et fait plier par l'assistance un tato d'inspiration Mudejar pour une petite installation en ville :

Zaragoza Mudejar star

Zaragoza Mudejar star

Quelques heures volées à un programme bien rempli m'ont permis de visiter la vielle ville de Saragosse et le palais de l'Aljaferia, siège du gouvernement d'Aragon:

Zaragoza

dimanche 17 novembre 2019

Convention italienne 2019

Du 31 octobre au 3 novembre, à Tirrenia près de Pise.

Les invités : Polly Verity, Nguyen Tu Tuan et David Brill.

Ce fut un grand plaisir de revoir Polly, avec qui j'avais partagé une chambre à la convention de New York il y a une décennie. La présence d'artistes utilisant d'autres techniques et matériaux apporte une bouffée d'air frais aux puristes du carré de papier et du pli droit. Tracer des courbes à main levée avec un couteau à beurre c'est totalement jouissif :

 

CDO convention 2019

 

Un plissé en soie appelant la caresse :

CDO convention 2019

 

Je n'ai pas eu la possibilité d'assister à un atelier de Tu Tuan, seulement à sa conférence. Ici, il explique ses modèles représentant les âges de la vie :

CDO convention 2019

On ne présente plus David Brill. Voici un modulaire créé avec sa femme Assia, non terminé durant leur atelier:

CDO convention 2019

Un atelier amusant avec Viviane Berty : lapin et crocodile en kimono :

CDO convention 2019 CDO convention 2019

J'ai beaucoup aimé la coupe incurvée de Robert Loubet, un emploi astucieux des plis en tension :

CDO convention 2019

J'ai enseigné mon modèle de bateau, utilisé également pour une petite opération origami for the people devant les cabines de plage barricadées pour l'hiver :

CDO convention 2019

Le sujet du concours de création était cette année le format 1:√3. Voici mes contributions :

un modulaire de 30 pièces, à gauche sur cette photo :

CDO convention 2019

et un assortiment de bagues d'auto-défense :

CDO convention 2019

Toutes les photos dans cet album

vendredi 5 juillet 2019

Origami USA convention 2019

Du 21 au 24 juin 2019 à St-John's University, Queens, New York.

Les invités étaient Dáša Ševerová et Satoshi Kamiya.

Soit dit en passant, je suis toujours étonnée de constater que cette convention, la plus grande du monde avec 500 participants, n'ait que 2 invités, alors que n'importe quelle rencontre européenne en affiche 3 ou 4.

J'ai enseigné la boîte quadripartite, qui a été appréciée. J'avais hésité à proposer aussi la boîte des mille grues, mais quelqu'un d'autre m'a demandé la permission de l'enseigner, ce qui m'arrangeait bien.

 

Parmi les ateliers que j'ai suivis, une corbeille de Akiko Yamanashi:

OUSA convention 2019 class

 

un livre simple et ingénieux de Rona Gurkewitz :

OUSA convention 2019

et des polyèdres en casiers de chocolats par Jeannine Mosely :

OUSA convention 2019

Heureuse coïncidence, j'ai pu acquérir un livre de Uchiyama (un autre que celui du mfpp) pour nourrir mon obsession née aux rencontres de mai dernier.

Une opération origami for the people sur Vernon Boulevard à Long Island City avec l'aide de Philip Chapman-Bell:

Vernon Boulevard Long Island City

Côté tourisme, j'ai pu tester mes chevilles récemment opérées en gravissant "The Vessel", un labyrinthe d'escaliers à Hudson Yards:

The Vessel

J'ai traversé à pied le pont George Washington en admirant la vue:

George Washington bridge

Enfin, j'ai pris le bateau qui relie Wall Street au sud du Bronx, un parcours magnifique:

East river cruise

Ici, on voit le bateau qui repart en direction de Manhattan:

Soundview, The Bronx

Toutes les photos de la convention dans cet album

Celles de New York dans celui-ci, les plus récentes en premier.

lundi 10 juin 2019

Rencontres mfpp Colmar 2019

30 mai au 2 juin 2019 à Trois-Epis près de Colmar, 140 participants.

Organisation impeccable par le groupe origami Alsace, merci à eux.

Voici une photo "people" montrant de gauche à doite:

Aurèle, Fabrice Mouhartem le futur président du mfpp, Jean-Jacques Delalandre ex-président et les invités : Melina Hermsen, Makoto Yamaguchi, Dasa Severova et Xiaoxian Huang.

mfpp Colmar 2019

 

Xiaoxian, que peu connaissaient, a charmé tout le monde par sa gentillesse, ses connaissances encyclopédiques sur les traditions chinoises d'origami, ses modèles inspirés de poèmes, malgré quelques imperfections techniques.

Voici le Tong xin fang sheng, un pliage de lettre qui forme 2 carrés décalés, un symbole d'amour pour les Chinois, tout simplement génial!

mfpp Colmar 2019

 

Mon premier atelier le jeudi avec Chiyo fut le Spiral object de Kaito Nagayama, publié dans le Tanteidan magazine 173, un coup de coeur:

mfpp Colmar 2019

 

Mon 2ème coup de coeur, la présentation d'Aurèle sur les tato multifeuilles de Mitsuhiro Uchiyama:

mfpp Colmar 2019

 

En résumé, il s'agit de décaler par rotation le CP d'une feuille à l'autre, processus facilité par l'emploi d'un ordinateur et d'une machine à rainer. Voici mon résultat:

mfpp Colmar 2019

Le mfpp possède un livre de Uchiyama publié dans les années 60 sauf erreur, qui contient certainement des astuces pour concevoir ces modèles sans informatique, mais cette source est peu accessible.

Tomoko Fuse en a quelques-uns avec 2 carrés décalés de 45°, je les ai déjà pliés en 2007:

Octagonal tatos

 

J'ai commencé à expérimenter à ma manière intuitive habituelle, c'est amusant, voici mes premiers résultats avec des octogones de différentes tailles:

mfpp Colmar 2019

Affaire à suivre, certainement.

J'ai enseigné la boîte des 1000 grues, le chat de Viviane et Noshi Noël. Ce dernier était destiné à une opération origami for the people, il a été plié en quantité par une équipe enthousiaste, mais au moment de la mise en place, difficile de trouver des volontaires. Merci à Denis François pour son aide. Voici quelques images de notre installation.

Bientôt Noël ! Bientôt Noël ! Bientôt Noël !

 

Au chapitre touristique, l'incontournable vieille ville de Colmar:

Colmar

Et une petite randonnée au sommet du Galtz, couronné d'une statue du Christ Rédempteur assez kitsch, mais la vue panoramique vaut le détour:

Vue depuis le Galtz

Toutes mes photos dans cet album

dimanche 18 novembre 2018

Convention italienne 2018

Du 1 au 4 novembre à Tirrenia, près de Pise, même endroit que l'an passé.

Les invités : Beth Johnson, Yara Yagi, Roman Remme et Joao Charua. Une belle diversité de parcours et de talents ! Yara, dont j'appréciais déjà beaucoup le travail, a illuminé les rencontres avec son sourire et sa générosité.

Parmi les ateliers auxquels j'ai participé, Alessandro Beber, spécialiste des tessellations complexes, a eu un très grand succès avec son noeud papillon sur une base de l'oiseau:

CDO convention 2018

Dasa aussi avec une fleur qui s'ouvre quand on la laisse tomber:

CDO convention 2018

Une tessellation de Roman Remme, pliée à partir du CP imprimé, intéressant mais non reproductible:

CDO convention 2018

Une ingénieuse caissette à fruits de Franco Pavarin:

CDO convention 2018

J'ai enseigné une version abrégée (4 twists) de mon quilt de Teruel:

Teruel II

Voici mon exposition:

CDO convention 2018

Les photos de la riche exposition, ainsi que celles du défilé de chapeaux sont visibles dans cet album

Encore plus de photos:

L'album d'Anna et Gerwin

Les albums officiels du CDO

Les photos d'Ilse.

lundi 9 juillet 2018

Origami USA 2018

La convention origami USA s'est déroulée du 22 au 25 juin 2018 à St-John University, Queens, NY, comme l'an passé.

 

Pour l'opération origami for the people, j'avais choisi ma variation de la petite robe d'Alison Reisel, découverte sur le forum francophone d'origami ici

Par un heureux hasard, pliée dans un carré de 15 x 15 cm, cette robe a la bonne taille pour habiller les pictogrammes des toilettes, permettant enfin de résoudre le lancinant problème du manque de WC dames:

Women restroom

 

Lors de mon 2ème passage 15 minutes plus tard, quelqu'un avait réassigné le genre:

 

15 minutes later

 

Même à New York la veille de la Gay Pride, il y a des choses qui ne passent pas!

 

Le casting des invités d'honneur était cette année exclusivement féminin, et ce n'étaient pas des potiches: Viviane Berty de Toulouse et Akiko Yamanashi, japonaise qui avait déjà été invitée il y a une dizaine d'années. Un grand plaisir de les revoir toutes deux.

 

L'exposition des modèles est toujours passionnante. Toutes mes photos sont dans cet album. Des images plus détaillées figurent dans celui de Jorge Jaramillo.

 

J'ai enseigné le bracelet, ici présenté sur les mains de Viviane:

 

OUSA convention 2018

L'un des ateliers de Viviane était une séance d'improvisation sur des bases simples, qu'elle a conduit avec enthousiasme. De nouveaux modèles surgissaient à chaque minute, c'était incroyable. Il faudrait faire cela plus souvent.

 

D'Akiko Yamanashi, je retiens l'atelier "sliding parts", un concept simple qui donne des résultats très élégants:

OUSA convention 2018 OUSA convention 2018

 

Le lundi, pliage de grues en carton avec Jeannine Mosely. Chaque pli doit être marqué à double en utilisant une réglette en bois, une vraie séance de musculation:

OUSA convention 2018

Le mardi, après un dernier double lever de soleil grâce à l'immeuble d'en face, j'ai pris le bus pour Philadelphie, ville très calme en comparaison de New York.

Long Island City NY

Viviane Berty a fait un compte-rendu très détaillé ici sur le forum francophone d'origami.

mardi 22 mai 2018

Cure de papier à Aix

Durant le week-end de l'Ascension, la ville d'Aix-les-Bains a été envahie par une bonne centaine de curistes préférant le papier à l'eau thermale. Grâce à l'organisation impeccable de Raphaël Maillot, sa maman Dariya et l'équipe du mfpp, nous avons bénéficié de vastes et lumineux locaux au centre des congrès.

Les invités d'honneur : Assia et David Brill, Alessandra Lamio, Eric Vigier et Nicolas Terry.

Mon premier atelier, l'étoile d'Aix (le blason de la ville est une étoile jaune à 5 pointes sur fond rouge) était une simple reprise de l'étoile de Castille enseignée dix jours avant à Alcala de Henares. Il doit y avoir beaucoup d'autres occurences de cette étoile en héraldique, vous n'avez sans doute pas fini d'entendre parler de ce modèle...

L'opération origami for the people a eu lieu dans le théâtre de plein air du parc voisin :

 

mfpp Aix-les-Bains

 

Mon deuxième atelier, boîte antiprisme et boîte cubique, était bien fréquenté :

mfpp Aix 2018

La liste, probablement non exhaustive, des ateliers auxquels j'ai assisté : modulaire à triangles et curlicue hexagonal d'Assia Brill (une très bonne enseignante), une tessellation d'Alessandra Lamio, horloge de Fabrice, papillon de Mou-Ieng (excellent), fleurs et grenouille de Cécile, bracelet et boîte d'Inès, fleur et pleurote d'Aurèle.

 

Les surfaces d'exposition étaient vastes, chacun a pu disposer ses modèles à sa guise et les mettre en valeur. Les photos sont dans cet album.

 

Au centre de la ville d'Aix se trouve le bâtiment des anciens thermes nationaux, désaffecté, occupé par l'office du tourisme et des services administratifs. Il vaut la peine de s'aventurer dans ses vastes vestibules déserts et décatis (au risque de glisser sur un préservatif usagé...) pour admirer un monument de 8 m de haut à la gloire du soufre, datant probablement des années 1930 :

Aix les Bains

lundi 14 mai 2018

Don Quichotte contre les moulins en papier

L'association espagnole de papiroflexie (j'adore ce mot) organisait sa rencontre annuelle du 28 avril au 1er mai 2018 à Alcala de Henares, 30 km à l'est de Madrid.

 

J'ai eu l'honneur d'y être invitée, en compagnie de Beth Johnson, Jozsef Zsebe et Eric Vigier.

 

Alcala de H. est la ville natale de Cervantès, l'auteur de Don Quichotte. Voici la place principale, qui lui est dédiée. On voit à droite la table de pliage pour le public.

Alcala de Henares

Le logo de la manifestation représentait Don Quichotte chevauchant une cocotte en papier. Je l'ai remanié et imprimé pour plier 125 boîtes contenant un petit chocolat pour offrir aux participants. Le diagramme est imprimé à l'intérieur de la boîte.

AEP convention 2018 

Le hall de l'hôtel était magnifiquement décoré :

 

AEP convention 2018

 

Les ateliers furent un véritable marathon, J'en ai animé huit, dans un sabir anglo-espagnol de mon invention, cela s'est bien passé, mais c'était tout de même un peu trop. Avis aux associations d'origami du monde entier : pas plus d'un atelier par jour, les invités ont aussi le droit de plier !

Parmi mes ateliers, le semainier fut le plus apprécié. On voit sur cette photo une autre personne l'enseigner.

 

AEP convention 2018 workshops

 

Voici mon exposition :

 

AEP convention 2018AEP convention 2018

 

Une petite opération origami for the people, écourtée par une grosse pluie :

 

Alcala de Henares

Toutes les photos dans cet album

- page 1 de 8