La chronique de Mélisande*

Comme l'an passé, le groupe flickr de tessellations lance un challenge à l'occasion de la convention US de New York, du 26 au 29 juin. Le thème est jungle.

Voici ma contribution :



Un clair de lune sur la jungle, plié dans un carré de papier peau d'éléphant vert foncé de 50 x 50 cm, grille 1/64.
C'est une variation basée sur un motif que j'avais créé en 2006 et que j'aime toujours beaucoup :



Cette pièce mériterait aussi le titre d'Encyclopedia Hexagonalis tome II (voir le tome I ici).
Elle m'accompagnera lors de mon expédition dans la jungle urbaine.

C'est le printemps, célébrons les nouvelles petites feuilles qui pointent un peu partout !



Voici un modèle de feuille que j'aime beaucoup, il est de Maarten van Gelder.
Je m'en suis inspirée pour créer ma dernière série de boîtes :



Joli, pas compliqué à réaliser, le CP est à disposition.
Ce modèle se prête à diverses variations, à mes yeux un critère pour dire que c'est un bon modèle :



Alors allez-y, expérimentez par vous-mêmes !

La mauvaise nouvelle se propage depuis quelques mois dans le petit monde de l'origami : le papier peau d'éléphant, apprécié des tessellateurs et qui se prête aussi au pliage humide, n'existe plus que dans les nuances de beige et de gris. Les producteurs ont cessé de fabriquer les couleurs vives, c'est la dure loi de l'offre et de la demande.
Pour l'instant je vis sur mes réserves en attendant de trouver des substituts.

Colorer le papier est une option explorée par divers artistes pour obtenir un effet duo, le tinamus de Roman Diaz et le kamikuma de Joseph Wu sont les exemples qui me viennent à l'esprit.

L'an passé à la convention US, Jane Araujo m'a fait cadeau d'un hexagone de peau d'éléphant bleu préplié sur lequel elle avait tamponné des motifs de feuilles, malheureusement j'ai omis de prendre une photo avant de le plier :



Elle nous a laissé essayer ses encres, voici mon résultat :



J'ai acheté là-bas quelques petits flacons de interference fluid acrylics, produits par Golden Artists Colors, www.goldenpaints.com. Ce type de peinture semble translucide, on ne voit la couleur que sous forme de reflet quand on regarde la feuille en oblique. Aussi difficile à expliquer qu'à photographier ! Voici l'effet sur de la peau d'éléphant beige :



Détail :



Je suis contente du résultat, je vais continuer dans cette voie.
Il doit être possible de se procurer des peintures de ce genre en Europe, si quelqu'un a une information merci de laisser un commentaire.

Sauf erreur, ce mot désigne au Maroc les petites pièces qui composent une mosaïque, et par extension la mosaïque elle-même. L'art islamique est pour moi une inépuisable source d'inspiration.
Exceptionnellement, ce billet ne parlera pas d'origami, mais de sliceforms, une technique consistant à entrecroiser des morceaux de papier munis de fentes.( Je serais reconnaissante si quelqu'un pouvait me trouver la traduction française de ce mot). Par exemple ces réalisations récentes de Jeff Rutzky d'après des schémas de Chris Palmer :



Jeff utilise une machine à découper pilotée par ordinateur pour préparer les bandes avant de les assembler à la main.
Je ne possède pas ce gadget, mais j'ai eu envie d'essayer la technique, alors j'ai cherché des motifs pas trop compliqués, faisables avec une règle et des ciseaux ; voici le zillij low-tech !

Mon premier essai, basé sur un motif que j'avais créé à partir de l'étoile de Tolède :



Le 2ème, une décoration murale du XVIème siècle dans une maison du Caire ( planche tirée du livre L'art arabe d'après les monuments du Kaire, par Prisse d'Avennes, Paris 1877, version numérisée) :



Toujours au Caire, voici la représentation de l'une des 128 fenêtres de la mosquée Ibn Tulun, qui est une variation du motif ci-dessus :



En regardant distraitement Ibn Tulun, j'y ai vu des courbes :



Une intéressante excursion hors du monde de l'origami.

Avec un peu de retard, meilleurs voeux à tous pour 2009.

C'est aussi le premier anniversaire de ce blog, que nous allons fêter avec cette petite boîte à musique :



Image provenant des collections du British Museum, via un blog que Philip Chapman-Bell m'avait signalé il y a quelque temps.
Il s'agit d'un jeu musical de forme circulaire datant de 1811.
J'ignore comment on y joue, j'ai simplement été séduite par l'esthétique de l'objet. Le cercle est divisé en 12 parties égales et il y a plein de points de repères utilisables pour plier la boîte.

J'ai participé du 5 au 8 décembre au 26ème convegno du Centro Diffusione Origami, l'association italienne d'origami, qui fêtait en même temps son 30ème anniversaire. Ma troisième convention italienne, et on en redemande ; endroit magnifique, bonne cuisine, très grande qualité des expositions et ateliers, atmosphère détendue, bref, le rêve.

A signaler dans la rubrique people la présence de :

• Eric Joisel et ses chefs-d'oeuvres que je voyais pour la première fois

• Eric Gjerde et son livre tant attendu

• Mon complice artistique Philip Chapman-Bell

• Jean-Charles Trebbi, auteur du livre l'art du pli dont j'ai parlé récemment, une rencontre à laquelle je ne m'attendais pas du tout.

En plus de l'exposition habituelle des modèles apportés par les participants, il y avait une rétrospective de l'histoire de l'association et une présentation des oeuvres faisant partie de la collection du CDO, si nombreuses qu'elles étaient montrées par roulement dans le corridor.

Vue générale de la salle d'exposition :



Une fenêtre squattée par mes tessellations :



Côté ateliers, j'ai suivi l'un de ceux de Carmen Sprung, une virtuose de la géométrie, et un autre où Jeff Rutzky nous a enseigné à coudre des tessellations en soie selon la technique de Chris Palmer, moins compliqué qu'il n'y parait, et le résultat est magnifique.
Philip et moi avons animé trois ateliers sur les boîtes-tato, dans un italien rudimentaire qui a fait bien rire les participants.

Mes photos sont visibles dans cet album, il y en a d'autres dans ce groupe flickr.

Décidément, la rubrique littéraire est bien garnie ces temps-ci!


L'art du pli, par Jean-Charles Trebbi, aux éditions Alternatives.

Ce livre auquel j'ai très modestement contribué présente un panorama du pli dans tous ses états, du papier à l'architecture en passant par le textile et l'ameublement. Ce n'est pas un livre d'explications techniques, même s'il y a quelques CP à la fin. Un joli cadeau pour une personne extérieure à l'origami, ou pour un aficionado borné qui a besoin d'élargir son horizon.

Page du livre avec les liens pour le commander.

Il s'agit d'un livre broché laissé à l'état brut, le dos n'a pas été contre-collé. J'ai d'abord cru que mon exemplaire était défectueux, mais d'après ce que j'ai lu sur le site de l'éditeur ce n'est pas le cas. Sans doute une nouvelle mode parisienne qui n'a pas encore atteint ma lointaine contrée.

Hexagone de papier ciré, dimension finale environ 20 cm.

Une jolie géométrie, mais quelqu'un a probablement déjà plié ce motif avant moi.
J'ai une assez bonne mémoire visuelle, pendant longtemps j'étais capable d'identifier les doublons dans le groupe flickr de tessellations, mais maintenant avec près de 4000 entrées, cela excède mes capacités...

Les tessellations de petit format sont souvent des souvenirs de voyage, celle-ci a été pliée en grande partie lors de mes vacances au Tessin.

Un autre souvenir : une photo de gobelets du musée archéologique de Bellinzone, aussitôt réinterprétés en papier par Philip Chapman-Bell :

Pendant mes vacances d'été, j'ai visité l'oppidum d'Ensérune, près de Béziers. Un musée rassemble les objets trouvés sur place, c'est une exposition à l'ancienne mode, les pièces sont alignées dans des vitrines, sans égards aux problèmes de reflets et de contre-jour.
J'ai tout de même ramené quelques photos intéressantes :

Une classification chronologique des amphores :



Une oenoche :



Ma version de l'oenoche :



Pliée à partir d'un octogone de papier stardream gold. Techniquement, il s'agit d'une boîte-tato montée à l'envers.


Dans la même veine archéologique, Philip Chapman-Bell a créé une série d'amphores dont la petite dernière, de style attique, est remarquable :